Språknyheter..

Har precis förstått att skånskan är nog inte bara en dialekt...det är ett helt annat språk.



"Balle" TROR man betyder Balle MEN det betyder "skinkhalva" = ont i rumpan blir då  "ont i ballarna".

"kolla in ballen" och så missar en skåning det roliga med det..Jätte ballen har gått förbi och skåningen har tittat på den normala rumpan (typ)



"Farlitt" TROR man betyder farligt (skåningar och uttal...)
MEN det betyder "väldigt"


Jag är lost i tänket, kan någon snälla förklara att man inte kan ta ord som redan finns och sätta ny betydelse på?




Att "kryllhårad" betyder "lockigt"  får mig att storkna.


over an out!

Kommentarer
Postat av: Malin

SV: Ja en hel del vill det!

2009-10-09 @ 19:20:33
URL: http://stopandreplay.blogg.se/
Postat av: Anonym

haha då ska du höra boråsarna, dom pratar värre

2009-10-11 @ 23:36:48
URL: http://anwb.blogg.se/
Postat av: Jasmine

haha skinkhalva !

2009-10-14 @ 23:47:34
URL: http://jasmineaxelson.blogg.se/

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0